Ki jan PFAS danjere pou moun?
PFAS se yon gwoup pwodui chimik ki fèt ak moun ki lajman itilize nan pwodwi konsomatè yo, men yo akimile nan anviwònman an ak kò imen an, ki reprezante yon menas pou sante. Polisyon PFAS sitou soti nan pwosesis pwodiksyon an ak jete fatra, ak baz militè yo ak ayewopò yo se sous enpòtan nan polisyon. PFAS se lajman ki itilize nan manje, pwodui kosmetik, rad, bave ponpye, elatriye, kontamine dlo pou bwè ak anbalaj manje. Anpil peyi te pibliye règleman pou entèdi PFAS. Konpayi ki angaje nan mache entènasyonal pwodwi konsomatè yo bezwen peye atansyon sou chanjman nan règleman regilasyon epi pran mezi ki nesesè pou asire konfòmite.
1. Ki sa ki PFAS?
PFAS la vle di Sibstans per-fluoroalkyl ak poly-fluoroalkyl, ki genyen yon gwo lyen kabòn-fluorin ki ka akimile nan anviwònman an ak nan kò bèt yo ak moun sou tan, ki poze yon menas sante. Pwodui chimik PFAS yo ka konsidere tou "pwodwi chimik omniprésente" paske yo vin tèlman komen nan pwodwi nou itilize chak jou. PFAS se yon gwoup pwodui chimik ki fèt lèzòm yo itilize nan yon gwo kantite pwodwi konsomatè ak endistriyèl. Yo rele yo souvan "pwodwi chimik pou tout tan" paske pifò pa kraze.

2. Ki kote polisyon per- ak sibstans polifluoroalkil (PFAS) soti?
Pwosesis fabrikasyon yo ak sit depo ak jete fatra yo lage PFAS nan lè a, tè a ak dlo. Gwoup Travay Anviwònman (EWG) te idantifye 41,828 sit endistriyèl ak minisipal Ozetazini kote yo konnen oswa sispèk yo itilize PFAS. Enstalasyon endistriyèl gwoup la montre yo enkli estasyon gaz ak tèminal, manifaktirè chimik, enprimant komèsyal, sit fabrikasyon plastik ak résine, manifakti penti ak kouch, manifaktirè semi-conducteurs, pwodwi metal ak manifaktirè eleman elektwonik, ak manifakti galvanoplastie ak polisaj.
EWG dènyèman te pibliye yon rapò adisyonèl ki baze sou done EPA, li te jwenn ke plis pase 1,500 faktori twal nan Etazini yo te ka lage PFAS. Depotwa yo ak enstalasyon tretman dechè, osi byen ke izin dlo egou ak tretman dechè, se lòt sous kontaminasyon komen.
Anplis de sa, baz militè yo ak ayewopò yo se kòz prensipal kontaminasyon PFAS, sitou nan fòmasyon ak egzèsis tès ki sèvi ak bave ponpye. EWG te make 385 enstalasyon militè ameriken ki kontamine ak PFAS ak plizyè santèn enstalasyon yo sispèk yo kontamine. Anpil kominote ki tou pre yo kontamine tou ak dlo anba tè ak dlo potab akòz pwoksimite yo ak enstalasyon sa yo.

3. Ki diferans ki genyen ant PFAS, PFOS, PFOA, PTFE ak GenX?
Gen yon estimasyon 9,000 pwodui chimik PFAS. Ki pi komen yo enkli PFOS ak PFOA, ke yo rele tou C8. Pwodui chimik sa yo te yon fwa lajman itilize nan twal ak kouch kwi, pwodui netwayaj nan kay la, mous ponpye ak tapi ki reziste tach, pami lòt sibstans. Malgre ke manifaktirè yo nan Kanada ak Etazini yo te elimine itilizasyon yo pandan de deseni ki sot pase yo, yo rete omniprésente nan anviwònman an ak nan kò nou an. Nan 2009, DuPont te devlope GenX kòm yon ranplasman pou PFOA, men rechèch ki vin apre sou GenX tou te soulve enkyetid sante.
PTFE ak C8/PFOA yo te itilize pou pwodwi Teflon, yon kouch chimik ki pa baton pwodwi pou dè dekad pa Dupont, kounye a Chemours, ki DuPont te koupe an 2015.
4. Èske sibstans per- ak polyfluoroalkyl (PFAS) danjere?
Yo jwenn PFAS nan san prèske tout Ameriken, e tès san kòd lonbrit ak lèt tete montre ke PFAS prezan anvan nesans. Gen kèk PFAS bioakimile, ki vle di ke sou tan, menm ekspoze ki ba yo ka yon rezon pou enkyetid paske kò nou akimile pi plis ak plis PFAS. Bioakimilasyon PFAS rive tou nan òganis ki pa imen, tankou pwason ak lòt sous manje moun, epi finalman nan imen. Sa a se yon lòt rezon ki fè li tèlman enpòtan pou pwoteje anviwònman an kont kontaminasyon PFAS ak kontwole nivo PFAS.
PFAS se pwodwi chimik ki deranje andokrin, ki vle di yo entèfere ak sistèm òmòn nou an. Lè yon pwodui chimik ekstèn entèfere ak sistèm òmòn nou an, li lakòz chanjman nan kò nou ak nan sèvo ki ka mennen nan maladi ak, nan kèk ka, lanmò.
Etid yo te lye PFAS ak pwoblèm sante, tankou kansè nan ren ak tèstikul, pwoblèm fwa ak tiwoyid, pwoblèm repwodiktif, tansyon wo ki lakòz gwosès, pwa nesans ki ba ak risk ogmante domaj nesans. PFAS yo te lye tou ak chanjman nan nivo kolestewòl ak tan an nan pibète. Prèv efè PFAS sou fonksyon iminitè se yon lòt enkyetid k ap grandi, ak etid yo jwenn ke kèk PFAS ka diminye efikasite vaksen yo.
Kontaminasyon PFAS genyen tou aspè jistis anviwonmantal, paske kominote ki gen ti revni ak kominote koulè yo souvan gen plis chans pou yo lokalize toupre sit ki kontamine ak PFAS, sa ki ogmante risk sante yo.
5. Poukisa PFAS ap resevwa anpil atansyon kounye a?
Malgre prèv ki montre manifakti PFAS yo te okouran de efè negatif sou sante yo osi bonè ke ane 1950 yo, piblik la te lajman kenbe nan fè nwa a. Konpayi yo te kenbe etid sante nan men anplwaye yo ak piblik la pou dè dekad, epi EWG fè yon istwa delè a. Jodi a, nou konnen anpil plis sou efè PFAS sou sante yo.
An 1998, 3M, yon manifakti materyèl ki reziste dlo ak tach, te avèti Ajans Pwoteksyon Anviwònman Ameriken an (EPA) ke PFAS te kapab akimile nan san an epi yo te detekte nan echantiyon san moun atravè peyi a ki pa te ekspoze a sibstans nan travay la. Done yo te resevwa nan men 3M finalman te pouse EPA a ogmante revizyon li sou PFAS.
Pandan ke PFAS prezan nan kò prèske tout moun jodi a, moun ki abite oswa travay tou pre fabrikasyon PFAS, endistriyèl oswa jete yo fè fas a pi gwo risk sante.
Plis pase 80,000 rezidan Parkersburg, West Virginia, te regle yon pwosè kont DuPont. DuPont te espre kontamine dlo tè ak rivyè ak pwodui chimik PFAS pandan plizyè dizèn ane, malgre prèv ki montre pwodui chimik yo toksik pou moun ak bèt yo. Yon etid ki vin apre yo te jwenn yon lyen posib ant PFOA/C8 ak plizyè kondisyon sante grav, ki gen ladan kansè.
Pandan plis pase twa deseni, DuPont ak pita Chemours jete fatra ki kontamine ak PFAS nan Cape Fear River nan yon izin chimik andeyò Fayetteville, North Carolina. Li pa t 'jouk 2017 ke piblik la te aprann dlo yo te kontamine ak yon nouvo konpoze PFAS ki rele GenX ak lòt konpoze PFAS mwens li te ye.
Nan ane 1960 yo, Global Wolverine Tannery nan Rockford, Michigan, te kontamine tè, dlo anba tè, ak Rivyè Vagabon an, yon fwa yon sous dlo pou bwè Rockford a, ak dechè bronzaj ki gen PFAS. Ajans Pwoteksyon Anviwònman an ap konsidere kounye a si yo deziyen ansyen tanri a ak ansyen pil fatra li yo kòm yon sit federal Superfund.
Physicians for Social Responsibility dènyèman te rapòte ke ant 2012 ak 2020, konpayi lwil oliv ak gaz te itilize PFAS ak sibstans ki degrade nan PFAS nan plis pase 1,200 pi fracked nan sis eta (Arkansas, Louisiana, Oklahoma, New Mexico, Texas, ak Wyoming).
6. Ki pwodwi ki genyen sibstans per- ak polyfluoroalkyl (PFAS)?
Depi ane 1950 yo, PFAS yo te itilize nan yon gran varyete pwodwi konsomatè atravè mond lan. Jodi a, yo ka jwenn yo nan pwodwi tankou bave ponpye, kizin ki pa baton, pwodui kosmetik ak materyèl ki pwoteje kont grès, lwil oliv ak dlo, tankou tapi ki reziste tach ak twal, anbalaj manje ak rad ki enpèmeyab. Kidonk, kit nou fè kan, randone, lachas, lapèch, kwit manje, aplike makiyaj, pran plezi nan manje, oswa jwe ak timoun nou yo sou planche a nan salon an, PFAS te enfiltre lavi chak jou nou an.
(1). PFAS nan manje
Anbalaj manje, tankou resipyan pou pran ak anbalaj, bwat pitza, veso fri franse, anmbègè, ak sache pòpkòn mikwo ond, se mwayen komen pou kontaminasyon manje PFAS. Menm bòl konpostab, ki konsidere kòm zanmitay anviwònman an, pafwa gen PFAS. Administrasyon Manje ak Medikaman an pa mete restriksyon sou itilizasyon PFAS nan anbalaj manje, li kite leta ak piblik la pwoteje konsomatè yo.
Chodyè ki pa baton se yon lòt fason PFAS antre nan manje ak lè nou an. Malgre ke PFOA te elimine pwogresivman nan peyi Etazini, istansil ki pa baton toujou gen altènativ ki ka danjere pou sante. Yon etikèt ki di li pa PFAS pa nesesèman vle di veso kizin lan an sekirite. PFAS-gratis se chwa ki pi an sekirite.
(2). PFAS nan pwodwi swen pèsonèl
Plis ak plis etid yo jwenn prèv ke pwodui kosmetik - menm sa yo rele pwodui kosmetik "vèt" - gen PFAS. Yon etid resan ki te revize kanmarad yo te jwenn ke plis pase mwatye nan 231 echantiyon kosmetik ak swen pèsonèl te genyen nivo segondè nan organofluorine, yon endikatè nan PFAS, ki gen ladan lipstick, ayline, maskara, fondasyon, concealer, lipstick, ront, ak polish klou. Li jwenn tou nan kèk kalite fil dantè pou glise pi fasil ant dan.
Gen kèk manifakti pwodui kosmetik ki fè entansyonèlman ajoute PFAS pou fè pwodui kosmetik ki dire lontan epi pi fasil pou aplike. Nan lòt ka, PFAS yo prezante nan pwodui kosmetik atravè kontaminasyon kwa, tankou machin yo itilize nan fabrikasyon oswa anbalaj plastik ki gen PFAS. Manifakti kosmetik Cover Girl dènyèman te frape ak yon pwosè ki di ke PFAS yo te jwenn nan pwodui kosmetik ke konpayi an make kòm "dirab."
(3). PFAS nan rad ak atik nan kay la
Tès EHN ak lòt òganizasyon yo te jwenn endikatè PFAS nan tout bagay soti nan fè egzèsis ak yoga rad sou kilòt règ ak rad ki reziste ak ki enpèmeyab. Endikatè PFAS yo te detekte tou nan twal fin blan kwizin popilè ak kabann, osi byen ke tapi ki reziste tach ak amebleman. PFAS ki soti nan tekstil ka akimile nan pousyè nan kay la, e gen prèv ke nou ka absòbe kèk konpoze nan po a. Jakèt trete ak lòt bagay kapab kontamine rezèv dlo tou paske PFAS yo pèdi pandan pwosesis lave a.
(4). PFAS nan mous ponpye
Pifò nan sit ki kontamine ak PFAS yo nan Etazini yo asosye ak itilizasyon mous pou ponpye, dapre Green Science Policy Institute. Sit sa yo gen ladan sit militè yo, ayewopò, zòn fòmasyon dife, ak sit boule sot pase yo.
(5). PFAS nan depotwa yo ak dlo ize
Pwodui yo jete tankou rad, tapi, kabann, ak anbalaj manje yo lage PFAS nan depotwa yo, kote dlo lapli deplase yo (ak lòt pwodui chimik) pou kreye yon fatra toksik konsantre ki antre nan tè a ak sous dlo ki tou pre tankou rivyè ak lak. Sistèm tretman dechè tipik nan dechaj pa retire PFAS.
PFAS nan pwodwi nou itilize chak jou yo lave nan drenaj la ak nan izin tretman dlo ize. Pifò izin tretman dlo ize yo pa avanse ase pou retire PFAS, kidonk pwodwi chimik yo rete nan dlo trete ak biosolid (resikle dlo egou), ki pafwa yo itilize nan agrikilti. Sa a finalman kontamine tè agrikòl, epi PFAS retounen sou tab nou yo atravè fwi, legim, ak vyann.
(6). PFAS nan dlo pou bwè
Kontaminasyon PFAS nan rezèv dlo toupatou. Rechèch EWG la te jwenn kontaminasyon PFAS nan sistèm dlo potab nan tout 50 eta ak de teritwa ameriken, Guam ak Pòtoriko. Men, tout limit pwoblèm nan rete enkoni.
Dlo nan boutèy se yon lòt risk PFAS kap parèt. Yon etid 2021 te dirije pa chèchè nan Johns Hopkins University te jwenn ke 39 nan 100 boutèy dlo nan boutèy teste genyen PFAS. Food and Drug Administration pa fikse limit PFAS pou dlo nan boutèy.
7. Èske altènativ PFAS yo pi an sekirite?
Yon gwoup syantis entènasyonal te mande pou elimine pwogresivman pwodui chimik la ki baze sou enpòtans PFAS. Nan ti bout tan, pwodui kosmetik ak pifò lòt pwodwi swen pèsonèl yo ka fèt san PFAS. Nan lòt ka, ka gen altènativ ki pi an sekirite, tankou jakèt ki enpèmeyab ak ekipman.
Sepandan, altènativ ki pi komen pou PFAS jodi a se lòt pwodui chimik PFAS. Sa yo rele kout-chèn perfluorosilicates yo te devlope epi yo konsidere kòm altènativ ki pi an sekirite nan pi gran chèn perfluorosilicates yo. Sa a se sa ki te pase nan ane 1990 yo, lè 3M te rive jwenn yon akò ak EPA pou elimine PFAS nan pwodui ki repouse dlo li yo. Konpayi an ranplase li ak yon altènatif ki rete nan kò a pou yon tan ki pi kout, diminye ekspoze moun. Lè sa a, EPA te etabli yon pwogram jesyon volontè pou PFAS pou ankouraje konpayi yo pou yo elimine gradyèlman itilizasyon li yo epi devlope altènatif ki pi an sekirite.
Sepandan, chèchè atravè mond lan te eksprime enkyetid yo ke gen plis rechèch ki nesesè pou detèmine si altènativ PFAS aktyèl yo vrèman an sekirite. Menm si yo kite kò imen an byen bonè, yo ka toujou akimile nan anviwònman an, ki ka kontinye lakòz pwoblèm polisyon grav sou tan.
8. Anpil peyi te entwodwi règleman pou entèdi sibstans per- ak polyfluoroalkyl (PFAS)
Lafrans te pran devan nan pase yon bouyon pou entèdi PFAS soti nan 2026
Nan dat 4 avril 2024, Asanble Nasyonal franse a finalman te pase yon pwojè lwa istorik ak 186 vòt anfavè e pa gen vòt kont, ki vize entèdi itilizasyon PFAS, yon polyan pèmanan ki danjere pou anviwònman an ak sante moun.
22 mas 2023, otorite yo nan Denmark, Almay, Netherlands, Nòvèj ak Syèd te soumèt yon pwopozisyon sis mwa pou mete restriksyon sou PFAS bay ECHA. Dat limit konsiltasyon an se 25 septanm 2023. An 2024, ECHA pral fè plizyè reyinyon sou restriksyon konplè PFAS yo pwopoze pou detèmine opinyon final la.
